40.人生と椅子

おかげさまで先日

めでたく1歳の誕生日を迎えた

次男、ジュンスです。

最近はだいぶ個性も出て来て

かわいさも増してきました♪

なんというか…

マイワールドでこだわりの強い

ジュニくんとはちょっとひとあじ違う

新鮮なかわいらしさです(笑)

年末年始、

２年ぶりくらいに家族で

日本に行ってきました。

ジュンスは初めての日本です。

でも、せっかく

高い飛行機代出して日本に行くのに

４泊５日の強行スケジュール。

しかも田舎から田舎なので

丸２日は移動でおしまい。

はっきりいって観光ひとつできません。

行きは夜中の０時に家を出て

１６時間後に目的地の

日本の実家に着きました。

大人だけならまだしも、

幼子２人抱えて

この旅の苦しさと言ったら

ハンパないです…。

夜中、しかも真冬。

空港に向かう高速バスターミナルでは

そこに駐車ができないので

眠いのに起こされて

泣き喚くジュニと

泣き喚くジュンスと

大荷物を私が１人で抱え、

遠くに駐車してタクシーで戻ってくる

アッパくんを何十分も待ち、

その間、

普段だったらひとりでも

トイレができるジュニくんが

できないと言いだし、パニックに。

どうやってさせたのか

記憶がないけど…(笑)

もう何がなんだかわからない状態だし、

泣いてるジュンスをあやしながら
泣いてるジュニを抱っこすることもできず

待合室では完全に放心状態。

　

ようやくバスに乗れても

チケットは座席２つしか取れず、

もちろんわめくジュニは私が抱っこ。

バスの短い休憩時間に

ミルクをあせって作ろうとして

車内に粉ばらまいちゃうし…。

そんで、ばらまいたとたん

車中の照明が消されたので

粉まみれのまま

空港まで行きましたよ。

ええ、もちろん

空港でも、

飛行機内でも、

移動の電車や新幹線でも

いろいろありました……。

アッパはアッパで

お土産に大量のジュースを準備。

(５０パック、スーツケースの半分を占領)

ものすごく重いんだよ液体!!!

着替えにモコモコ綿入りのあったかズボンとか

出発直前に渡され、

超かさばるんだよ!!!

とけっこうモヤッ。

まあ、とりあえず

ジュンスを日本の家族に

お披露目できて

よかったです。

一番辛いのはやはり

うちから仁川空港までなので、

「ああ、ここが(うちが)ソウルだったら…」

と日本に帰国するときは

切実に思っちゃいますね。

じゃなかったら

実家が東京とか。

なんにしても

日本に帰るのは

かなりの覚悟が必要だと

あらためて悟りました。

ああ、いつか

温泉につかったり、

ディズニーランドで遊んだり
そんな旅

してみたいものです。

にほんブログ村

39.センターはボクだ！

はやく仲良くな～れ。

にほんブログ村

38.ジグソーパズル

ジグソーパズル

超おひさしぶりです。

もうすぐ夏も終わりですね。

最近はなんだか

生きるだけで精一杯なくらい

疲れてます。

さて、今回もまたまたジュニ主役。

言葉の発達もめざましい今日この頃。

ジュニくんの日本語の語尾にはたいてい

「の」

がついてます。

「～したいの？」

「～したの？」

などと私が聞いたことに対して

そのままオウム返しをしていたせいか

なんだかちょっぴり

乙女っぽい口調に(笑)

今までは床でパズルや積み木をしていましたが、

弟、ジュンス乱入により、座卓へ。

ジュンスもどんどん成長して

ずりばいが出来るようになり、

おすわりが出来るようになり、

離乳食も始まり、

最近はつかまり立ちも始まって、

ネタは満載だったはずなのに…

ものすごい勢いで時は流れ、

なんだか記憶がありません。

まあ、先日８月１５日に

ジュニも誕生から

記念すべき１０００日を迎えたので、

ジュニフェスタ～

ということにしておこうと

思います。

ところで

最近気がついたのですが、

私の住んでいるこの地域、

どうやら夏に焦点をあてて

リゾート開発をしているもよう。

海はありませんが、

川とか渓谷とか

乗馬が出来るところもありますし、

とにかくキャンプ場が

雨後のたけのこのように現れてます。

市のホームページからの予約は

予約開始からわずかで

夏の週末はほぼ埋まってしまう状態。

うちのアッパくんも

一応お気に入りの場所の

予約チェックをしておりましたが、

手も足もでなかったようです。

そして我が家は

週末のたびに出かけ、

多分キャンプ場

７箇所くらい回りました。

なかなか気に入るところが見つからず

宿泊施設も何箇所か。

週末は天気が悪いことが多かったですが、

どっちみちジュニは怖がって

水遊びしないし、

ジュンスはベビーカーで

山での機動力最悪だし、

うちの子たちはまだ

キャンプの価値を理解できるほどでもなく。

結局、川辺にテント張って

ラーメン作って食べて

寒いから夕方テントたたんで

うちに帰ってきました。

朝から出かけて

あっちこっち放浪し、

キャンプ場にいた時間より

探し回っていた時間のほうが断然長くて

私の頭の中にはずっと

「キャンプ難民…」

という言葉が(笑)

しかし不思議なことに

アッパくんがSNSにあげた

写真を見ると

私たち家族は

超リゾートを満喫したかのよう(笑)

よみがえる去年の夏の雨の日のアッパくん…。

参照

今回も結構こんな感じでしたが、

まあ、カメラマジック

ってやつですかね。

とはいっても、

思い立ったら近場に

遊ぶ場所がふんだんにある

夏は結構いいところだなあと

ちょっとこの田舎を見直した

そんな夏でした。

アッパくんも

家族サービス

お疲れ様でした～。

にほんブログ村

37.Let's多言語教育！

Let's多言語教育！

あのジュニくんが

３つも言葉をつなげて

言えるようになるなんて…

「アッパ」

しか言えなかった

当時を思い出すと

感無量です。

まあ、ちゃんぽんですが(笑)

でも

「ごはん、おいしいね」

とか

「ジュニ、ズボン、はきたい」

とか

最近はだいぶ自分の意思を

伝えられるようになって来ました。

韓国語と日本語の割合で言えば

うーん…どうでしょう？

日本語のほうがちょっと

先行してるかもしれません。

それで保育園の先生に

「他の子供たちより反応が遅いので、

韓国語をある程度理解できるまで

日本語ではなく韓国語を教えてください」

と言われてしまいました。

それやったら

日本語教育完全アウトですよ

先生…(苦笑)

韓国は国際家庭が結構多いのですが、

たいてい保育園とか幼稚園の先生に

こう言われてしまうらしいです。

折れたら負けです。

ジュニの担任の先生が

うちのご近所に住んでるらしく、

公園でばったり会ったりした時も

同じように言われましたが、

きっぱりお断りさせていただきました。

だって今はオンマオンマと

オンマべったりですが、

どんどん社会にでて

友達もできたら

日本語より韓国語が優先するのは

目に見えているわけで、

自然に日本語を吸収できるのは

今しかないと思うんです。

実際、私自身も

将来ジュニが韓国の学校の授業に

ついていけなくなったらどうしよう…

とか

言葉が混乱して

変になったらどうしよう…

とか

不安になることもありますが、

幸い、

私が韓国語が…なので

日本語でやるしかありません(笑)

混乱させない為にも

オンマの使う言葉は

徹底的に日本語です。

私が変な韓国語

教えちゃいけないんです!!

(笑)

昔ジュニを妊娠中

産婦人科の先生にも

言われました。

先生は韓国人ですが、

「国際家庭のオンマが無理して

韓国語で育てて子供の言葉が

おかしくなることがよくあるので

日本語で育ててくださいね。」

了解です、先生。

ちなみにジュニは

ものには名前が２つあるらしいと

認識しているふしがあります。

日本語で訴えて

通じなかったら同じ意味の

韓国語を叫ぶみたいな。

たとえば

「いちご！いちご！タルギ！！」

「水！水！ムル！！」

「りんご！りんご！サガァ！！」

「ソンセンニム、せんせい！」

「サタン、サタン、あめ！！」

これは並列して覚えてる感じがするので

いい傾向なんじゃないかと

勝手に思ってます。

とにもかくにも

想像してた以上に難しい

バイリンガル教育。

スパルタ母ちゃんには

とてもなれないし、

ジュニくんの性格上

素直に聞くとも思えないので

自然にやってくしかありません。

もちろん次男も

日本語で育てるつもりです。

そして３人でアッパに

日本語でツッコミをいれる。

そんな日が来ることを

今日も夢見てがんばります。

にほんブログ村

36．お兄ちゃんだいすき♪

コロコロ、コロコロ、

最近は行きたいところに

いけるの♪

お兄ちゃん

だいすき♪

にほんブログ村