31.アッパ風船

アッパ風船

大小合わせて１３個

アッパがんばってくれました。

本当は自分で膨らますつもりで

買ってきたのですが、

吹いても吹いても膨らまず、

あまりの苦しさに

これ以上いきんだら破水しかねないと思って

アッパにバトンタッチ。

ところがそのアッパでさえ

苦しそうに顔を真っ赤にして

やっとの思いで膨らませる状態。

妊婦だからとかそういう問題では

なかったようです。

今考えれば、

その日の外は結構寒かったので

買ってくる間に風船も冷え冷え

になったのかもしれません。

あったかいお湯にでもつけてあげれば

もう少し楽に膨らませられたかも…。

まあ、今さらですがね。

でも、息子の2歳の誕生日に

ゆでだこの様に顔を真っ赤にし、

風船のように膨れたほっぺで

一生懸命風船を膨らますアッパくん。

そのビジュアルはさておき、

「なんて素敵な旦那様なのかしら…」

とその姿にちょっとだけ感動してました(笑)

これがその飾りつけ。

誕生日と言っても

ケーキ食べるだけだったんですが、

せめて簡単な飾りつけだけでもと思って

折り紙の鎖を作り、風船を飾ってみました。

必ずアッパはカカオに載せる写真を撮るはず…

という計算の元(笑)

幅や高さを決め、カメラアングルも確認。

我ながらこういうところが

日本人のA型っぽいな

とか思います。

しかし、9ヶ月の妊婦には思った以上の重労働…

椅子に登ったり降りたりしながら

バランスを見て、

ミシン糸でカーテンレールに

吊るしていく作業の連続。

ここで転倒でもして

早産にでもなったらシャレにならんと

結構ヒヤヒヤしながらでしたね。

でも、その甲斐あってか、

ジュニくんもアッパも喜んでくれて

本当によかったです♪

私もたっぷりケーキが食べれて

ルンルン♪でした。

ジュニくんは基本的に

トッピング＆クリーム専で

ケーキ自体はあんまり

食べないし、

アッパは最近

血糖値が不安で

甘いものあんまり食べなくなったし、

結局ワンホールの半分以上

私が食べたことになるんじゃないでしょうかね…。

ジュニくんを妊娠してたときは

食べ物もかなり慎重になってましたが、

やはり2人目はわりと何でも

大雑把になっちゃいますね(笑)

さてさて、この度めでたく

2歳になったジュニくん！

身長も体重も平均より低くて、

髪の毛も薄めなので

同じくらいの子供と並んでも

だいぶ幼く見えますが、

性格はかなり活動的のようです。

保育園で他の子供たちが何もせず

じっとしてるような時も、

ジュニくんはすかさず

いろんなものに興味を持って、

おもちゃを見つけては一人で遊び、

友達と車のおもちゃで競争し、

おもちゃの取り合いで負けても

決して屈しないとのこと。

保育園に通いだしの頃は

不安でいつも先生の手をつかんで

歩き回っていたようですが、

慣れてしまえば強いもんですね。

最近保育園の先生からも

見た目は幼いけどしっかりしてる

と言われました。

見た目はしっかりしてるけど幼いですね。

と言われるよりいいですよね(笑)

ジュニくんのいちじるしい

成長を感じながら

「どんなお兄ちゃんになるのかな？」

と楽しみにしている今日この頃です。

にほんブログ村

30.疑惑の園児

疑惑の園児

保育園の先生は水疱瘡だって

思い込んでて話も聞いてくれないし…

私のつたない韓国語では所詮

どんなに説明しても説得力なく、

結局保育園と病院とタクシーで走り回りました。

お医者さんもうーん…って感じで、

お腹や背中にも発疹がないし、

熱もないし、元気だし

「明日の朝まで様子見て

なんでもないようなら保育園送っていいですよ。」

と言われ、診察料すら取られませんでした。

この状況を保育園の先生に伝えたところ、

「水疱瘡ではないというはっきりした

診断はもらえなかったんですね？」

「では明日の朝もう一度病院に行って、

診断受けてから保育園に連れてきて下さい。」

と言われ、その日体調が悪くて寝込んでいた私は

さすがにムカついてきて…

タクシー代だって馬鹿にならないのに、

(私は)あきらかに違うとわかってるのに

何でそこまでしなくちゃいかんのだ!!!

と腹の中でブチ切れ、

アッパに保育園に電話してもらい

きちんと説明してくれるように頼みました。

案の定、

次の日も変わりなく

ニキビと蚊にさされた跡以外は

なにも出てこず、保育園に送りました。

お菓子の食べ過ぎも

蚊に刺されたのも

こちらに非があるので仕方ないし、

集団生活してるのだから

こういうことも仕方ないとは思うんですけどね…。

ちなみにこのお菓子の食べ過ぎは

「ペペロデー」ってやつのせいです。

日本でも「ポッキーの日」ってのが

最近あるらしいですが、

11月11日

ペペロという韓国のポッキーみたいな

お菓子を送りあうイベントで、

バレンタインやホワイトデー並みに盛り上がる

韓国の大イベントです。

気づけば、ジュニくんは

もらったペペロを1箱2箱と平らげ、

作ったご飯は食べず、

みかんやら芋やらヨーグルトやら

あんまんやら…

とにかく甘いものにがっつきまくり、

他の方にもらった手前喰うなとも言えず…。

顔にイボが…。

そしてその日の夜、

アッパがさらにペペロを2箱買ってきたので

私は悲鳴をあげ、

あわてて戸棚に隠しました。

いまだに戸棚の中です。

食べたペペロは

保育園の先生からのものもあったので、

なにやら皮肉なものを感じましたが(笑)

ちなみにジュニくんの保育園での様子は

毎日の連絡帳でのやり取りで

知ることができます。

しかし…

こういっちゃ何なんですが、

韓国人の書いた韓国語ってすごく

くせ字が多くて判別不能(泣)

活字だったら辞書使いながらでも

調べて読んだりできるんでしょうが、

文字すら判別できないとなると

本当にお手上げです。

アッパの字すらいまだに読めないことがあります。

おかげで文字だけでいまいち保育園での様子を

はっきり知ることが私には困難。

CCTVがついてる保育園があったり、

行事ごとに写真が送られてくる保育園が

あったりと、知り合いの話を聞くたびに

子供の様子がわかっていいなーと

うらやましく思います。

一度、りんご農園に行った行事の時、

アッパが連絡帳で

「写真をカカオで送ってください」

とお願いしたらしいのですが、

音沙汰なし。

昨日はどうやら

美術の時間に時計を作った

とのことらしいのですが、

私；「…いったいどんな時計をジュニは

作ったんだろうね」

アッパ；「さあ…」

って感じで夫婦で苦笑。

公立の保育園なので、

民間より費用も教材費も安いし、

ありがたいとは思いつつ…

ちょっぴり寂しくもあります。

でもこの連絡帳。

毎朝アッパが出勤前に書いてくれるんです。

(私がまともに読めも書けもしませんからね)

会社から帰ればすぐさま連絡帳を

開いて連絡事項を確認します。

普通だったら旦那がここまで

してくれることなんてなかなか

ないよなぁ…なんて

一緒に育児してる感じが幸せかもと

ふと思う今日この頃なのでした。

韓国という異国で、

自分で出来ないことも多くて

イライラすることもありますが、

出来ないおかげで

アッパを数倍頼もしく感じることもあるから、

…それも悪くないのかもしれません。

本日のちょこっとハングル♪

「수두」

スドゥ

意味；水疱瘡(みずぼうそう)、水痘(すいとう)

私は子供のときかかったので

大丈夫だとは思いますが、

妊婦がかかるとかなり問題みたいなので、

万が一を考えれば、

ジュニくん、水疱瘡でなくて

本当によかったです。

にほんブログ村

29.その時、母は…

その時、母は…

家でも拾い食いよくしてます…。

神経質になっても仕方ないと

最近はあきらめもついてきました。

まあそれはそうと、前回の更新から

なんと2ヶ月も経っていたんですね。

前回はかなりグチグチすねすね

していましたので

ブログを読んでくれてる友達にも

結構心配させちゃいまして…。

なのでそれからすぐジュニくんを

保育園に送ることに決めました。

今思うとナイスタイミング！

やっぱり慣れるまでが結構大変で、

安定期の時期に保育園に入れる事が

できたのは本当に正解だったと思います。

はじめの一ヶ月ぐらいは

朝、泣いてわめいて

やっとの思いで外に担ぎ出し、

保育園バスに乗せてました。

帰ってきてからも

ちょっぴり不安定で、甘えもひどかったし。

でも最近は喜んで通ってるみたいで

少し安心してます。

なんとなく成長も感じるし、メリハリもあるし。

保育園に送ったことを

はじめはかわいそうな気もしていましたが、

全然そんなことなかったなーと

今は思います。

言葉はあいかわらず遅いと思うのですが、

それでもだいぶ単語が増えました。

以前は「アッパ！」

が主流でしたが、今はほとんど

「オンマ！」です。

やっぱり「オンマ！」

と言われると嬉しいもんですね。

この頃の語彙は

「あか」

「あお」
「抱っこ」

「だいこん」

「とぅぶ(豆腐)」

「らば(アニメのタイトル)」

「ここ(そこ、あそこのここ)」

あたりをよく話すようになりました。

教えればその場なら繰り返して

真似できる単語も増えてきたし、

よかったよかった。

韓国語はアッパと保育園に期待して、

私はひたすら日本語の道を貫きますよ！

妊娠も後期に入り、

マイナートラブル続出で

いろいろへこたれておりますが、

もうすぐ赤ちゃんに会えるんだから、

がんばらなくちゃですね。

今月はジュニくんの2歳のお誕生日が来ます。

3人家族でのお祝いは

これが最後かと思うと

なんか感慨深いです。

そして、甘いものや脂っこいものも

出産したらしばらく食べれない

(母乳が詰まっちゃうから)

と思うとつい、がっついてしまいます。

ジュニくんの誕生日ケーキを

ひそかに一番待ちわびているのは

じつはオンマなのかもしれません…。

うふっ。

にほんブログ村

28.高熱☆パニック！

高熱☆パニック！

お久しぶりです。

更新にまた間があいてしまいました…。

ジュニくんの風邪はだいぶ良くなりましたが、
なんかだらだらと完治せず
いまだに鼻水垂らしてます。

季節の変わり目で
服の調節も難しいですね。

ちなみに上のまんがで
薬の他に解熱剤を飲ませようとしてますが、
じつは薬にも解熱剤が入っていたことに
後々気づきます。
(解熱剤入りとハングルで書いてあった)

もらった解熱剤は予備だったのに
毎回一緒に飲ませてました。

恐ろしい…完全に過剰投与です…。

医者や薬剤師の言ってることが
よくわからなくて、話半分に理解してました。

診察で暴れるジュニくんを
抑えるので精一杯だったというか…。

なんで解熱剤がこんなに少ないんだと
プリプリしてたくらいです。

外国生活ってこういうところが
やっぱり大変だなぁと
思っちゃいました…。

いや…私の韓国語能力の低さが
問題なのですが…。

とりあえず大変なことにならなくてよかったです。

ところで、安定期に入ってから

週一ぐらいで更新しよう！と

結構がんばっておりましたが、

へこたれましたね…。

この夏の暑さによる疲れか、

妊娠6ヶ月に入ったとたん

ものすごく疲労しやすくなって

息も絶え絶え。

さらに加えて

ジュニくんの赤ちゃん返り…。

抱っこ抱っこの応酬で、

腰痛もちの私はもう半泣き。

立って抱っこが必須なので
お腹が張っても横になれない。

入院することや、早産してしまうことに
常に不安を感じながら、
それでも投げ出すわけにもいかないと
追いつめられていました。

さらに今回のジュニくんの風邪っぴきで
それがエスカレートしてしまい、

妊婦なのに食事もまともにできず、

トイレもいけず、
寝ていても首根っこ捕まれて動けず、
一秒たりとも離れられないような状態に。

お腹も結構蹴られるし…。

アッパにはその大変さを

なかなか理解してもらえず

ついに私はまたもや

プチ育児ノイローゼに(苦笑)


家出しました。


と言っても数時間ですが。


私が泣きながら抱っこしてあやして
もういっぱいいっぱなのに
それを横目にずーっと自分のことばっかりして、
いたわりの言葉すらないアッパに
ブチ切れて(笑)

じつはその前日にも
少しでも一人になれる時間が欲しいと
私がSOSを出していたにも関わらずなのです。

ものすごいイライラして、
些細なことでジュニを怒鳴っては
自己嫌悪の繰り返し。

限界でした。

しかし習性というのは恐ろしい…。

かばんにジュニの
おむつやらお尻拭きやら
完全に家出に必要のないものを突っ込んで
一人外へ。

泣きながら近所うろついてただけですが、
とにかく一人になりたかったんです。

戻ってからもあまりいい状態ではなく、
ジュニに笑ってあげることもできず、
アッパと話してもらちがあかず、

昼飯食べて、ジュニを寝かしつけて、
今度はちゃんとお絵かきセットを持って
冷静に(？)逃亡。

図書館で上のまんが描いてました。

そんな時ぐらいドーンと
カフェでお茶したりすればいいのに、

公共施設ってところがまた
貧乏くさくて涙ぐましいのです。

そして夕食準備の時間には戻る主婦。

夜勤で出かけるアッパに
キムチと冷蔵庫の冷や飯を
チンして出してやりました。

いつも炊き立てご飯しか食べない
アッパ様への
ささやかな抵抗。

ジュニもさすがにその日は
オンマがブチ切れたのを察して、
遠目でオンマの様子をうかがいつつ
近寄るのを避けてたようです。

その後、落ち着いてから
「ごめんね」
と誤ってぎゅうぎゅう抱きしめましたが、

彼も安心したのか速攻抱っこ請求で…(苦笑)


今もあいかわらず辛くて
親子で毎日泣いてる日々です。

マタニティーブルー的なものも
入ってるのかもしれませんが、
お腹ももっと膨れて大変になる
これからのことを考えると
途方にくれてしまいます。

「二人目の妊娠が一番大変だった」

とよく聞くので、多少なりとも
二人以上産んだお母さんたちは皆経験しつつ
乗り越えて来たんだろうなと思います。

なので私も出産まで、
とにかく何事もなく
お腹の子供もジュニくんも守れるように
頑張るしかありませんよね。


ジュニくん、魔の２歳児まであと
二ヶ月と一週間です…。

にほんブログ村

27.犯人はお前だ！

犯人はお前だ！

何のことはない、
単なる私の口ぐせでした。

あいかわらず何にでも

「アッパ」

を連呼するジュニくん。

「アッパカ」

はアッパの進化系か

なんかだと思っていました。

恐ろしい…。

うっかり、変なこと言えませんね。

やっぱり言葉は遅いほうだと思いますが、

意味のある言葉としては

「アッパ」

「ワンワン」

「ニャーオ」

「ムル」

ほんのたまに

「オンマ」

あたりを話します。

日本語、韓国語

ごちゃ混ぜですね。

物の名前は理解しているようなので、
いずれ堰を切ったように
話し始める日がやってくるはず！

でも、普通にしてたら

簡単に韓国語に負けてしまいそうなので、

私は基本的に日本語で徹底してます。

「ムル」

(日本語で水の事)

とジュニくんに言われても、

「はい、お水ですねー」

と言って飲ませます。

公園で子犬にあったら

他の子供やお母さんたちは

「モンモン！」

と言って見てるのに、

うちは負けずに親子で

「ワンワン！」

と叫んで浮いている(笑)

家でも、図書館へ行っても

韓国語の絵本を

超スーパー日本語翻訳で音読。

(まあ、適当という意味ですが)

以前は周りの目を気にして

日本語を使うのをためらったりしましたが、

最近は私も本当に図太くなってきました。

母親が日本人だからと言って、

自然に日本語を話せるように

なるわけではないようなので、

バイリンガルにしようと思ったら、

考えていた以上に

覚悟と決意が必要そうです。

幸い、うちはアッパ君も

そのあたりに文句言いませんし。

おかげで、こちらは日本語どっぷりで、

自分の韓国語上達はもう捨てに入ってます。

しかしながら、最後まで
あきらめず日本語教育できるのか、
はたまた、韓国語社会にのまれ
挫折してしまうのか…。

結果は数年後ですね。

にほんブログ村