2012年7月24日火曜日

11.にゃんこ天国


初めは1匹だったという話ですが、
どんなに増えても危機感を感じない
小学生並みに純粋なアッパ君。

今日もせっせと会社から
食べない人のおやつも集めて
帰って来るのでしょう。

本日のちょこっとハングル♪

今日は2つあわせて
「고양이
コヤンイ
意味;ネコ

「야옹」
ヤーオン
意味;ニャー(ネコの鳴き声)

アッパ君はネコのことを親しみをこめて
「ヤーオン」と呼んでいます。

予想するに、日本語的に言えば
「にゃんこ」みたいな雰囲気なのでしょう。

気の毒なのはお義母さまですが、
まあ、ねずみ除けぐらいには
なってるはずです・・・。

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(韓国人)へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. 初めまして。
    ブログ村の新着ブログから訪ねてきました。

    なんて楽しいブログでしょう!
    漫画もとてもあったかい感じで可愛いです。
    おまけに、大好きな韓国語も。


    韓国ドラマが大好きで、韓国ドラマなんて。。。と、
    言っていた夫を、見事韓国ドラマの世界に引きずり込みました!


    また遊びに来ます。
    楽しみにしています~♫

    返信削除
    返信
    1. コメントありがとうございます!!

      旦那様を韓国ドラマに引きずり込むとは
      すばらしいですね(笑)

      韓国語ももっと充実した内容をお届けできたらと
      模索中です。

      なにより楽しんでいただけて本当にうれしいです。
      これからもぜひぜひ遊びにきてください♪

      削除